Exkursion nach Dortmund[:en]Excursion Dortmund
veröffentlicht am 30.04.2019
Wie in jedem Semester luden wir die neuen internationalen Studierenden am 07.04.2019 zu einer Exkursion nach Dortmund ein. „Borussia verbindet Generationen, Männer und Frauen, alle Nationen“. Gemäß diesem Motto machten wir uns zusammen mit 40 internationalen Studierenden im Rahmen der Welcome Week auf nach Dortmund, um gemeinsam ein Stück der deutschen Kultur zu entdecken.
Bei strahlendem Sonnenschein erkundeten wir die Dortmunder Innenstadt und ihr buntes Treiben. Die erste Station unserer Exkursion war anschließend das Traditionsbrauhaus „Wenkers“ im Herzen der Dortmunder Innenstadt. Hier verbrachten wir den Nachmittag gemütlich bei einem der vielen regionalen Biere in traditionell deutscher Atmosphäre. Im Anschluss daran fuhren wir zum Signal Iduna Park, dem Stadion des Fußballvereins „Borussia Dortmund“. Bereits auf dem Weg dorthin wurden zusammen die ersten Fangesänge geübt. Am Signal Iduna Park angekommen bekamen wir umwerfende Einblicke in das Stadion, liefen als TSC-Mannschaft durch den Spielertunnel auf den Rasen und haben die warmen Sonnenstrahlen auf der Trainerbank genossen. Unseren schönen Ausflug hat eine lautstarke La-Ola-Welle von der Südtribüne aus abgerundet, die wahrscheinlich heute noch im Stadion nachhallt und mindestens bis zur Universität zu hören war.
Ein grandioser Start in das neue Semester!
[:en]Like the years before, we invited the new international students on the 7th of April to an excursion towards Dortmund. “Borussia connects generations, men and women, of every nation”. Followed by this motto we made our way, together with 40 international students, in context of our welcome week, to explore a piece of german culture.
With a shining sun we walked through Dortmund’s inner city and spectated it’s colourful hustle. The first station was the traditional brew house “Wenkers” in the heart of Dortmund. Here we spent the afternoon with regional beer in traditional german Atmosphere. After this we travelled to the Signal Iduna park, the stadium of the Football club “Borussia Dortmund”. Already on the way to the stadium the first chants were practiced. At destination we got a fantastic insight into the stadium, ran as TSC-Team through the player tunnel onto the field and enjoyed the warm sun beams on the trainer’s bench. Our beautiful excursion was rounded up by La-Ola-Wave from the south platform, that probably still reverberates and could be heard till our university.
A grandiose start into the new Semester!
